El Instituto Cultural Boliviano Alemán está asociado al Goethe-Institut, que es el instituto de cultura de la República Federal de Alemania creado para fomentar el conocimiento de la cultura y el idioma alemán en todo el mundo. Los certificados del Goethe-Institut cumplen con lo estipulado en el Marco Común Europeo de Referencias para las Lenguas (MER) y son reconocidos mundialmente.
Cada vez es más importante para estudiantes y profesionales de todas las áreas, tener acceso a la comunidad Europea. Europa connota avance tecnológico, cultural y artístico. El alemán es el idioma más hablado en Europa. Saber hablar alemán permite mejorar las posibilidades de obtener una beca en Alemania, Austria o Suiza y además establece una notable ventaja en el mercado laboral boliviano, sea en el área de turismo o facilitando el contacto comercial con empresas europeas.
Saber otro idioma te abre las puertas a otras culturas, su mentalidad y estilo de vida. Se puede cono conocer gente interesante y hacer nuevos amigos.
Cada año uno de los mejores alumnos del Instituto tienen la posibilidad de obtener una beca completa para pasar un curso de un mes en un Instituto Goethe en Alemania y tambien existen becas de postgrado .
Los exámenes del Goethe-Institut son reconocidos internacionalmente como prueba de los conocimientos adquiridos en el idioma alemán. El ICBA está facultado para tomar los exámenes Goethe del nivel A1 al nivel C1
Estos niveles se basan en el Marco común Europeo de Referencia para las lenguas (MER) que establece los mismos niveles pata todos los idiomas hablados en la Unión Europea.
capacidad de comprender y utilizar estructuras sencills de uso cotidiano. Capacidad de comunicarse en forma simple cuando el o la interlocut@ habla lenta y claramente.
capacidad de comprender expresiones o frases de uso cotidiano, de comunicarse en situaciones simples, de describir en forma sencilla el medio ambiente inmediato e ideas relacionadas con necesidades concretas.
capacidad de desenvolverse a afrontar la mayor parte de las situaciones propias de un viaje en un país donde se habla el alemán, relatar experiencias y acontecimientos, explicar y argumentar opiniones.
capacidad de comprender las ideas principales de textos concretos y abstractos; comprender discusiones técnicas: comunicarse de forma fluida y espontánea.
capacidad de comprender una variedad de textos largos y complejos, reconociendo también sus ideas implícitas.
capacidad de comprender fácilmente todo lo que se escuche, de resumir informaciones de fuentes escritas u orales, y de reproducir argumentos, explicaciones de forma coherente.
Großes Deutsches Sprachdiplom. Es la calificación más alta que otorga el Goethe-Institut. Este examen le acredita el pleno dominio del idioma alemán.
El ICBA ofrece el servicio de traducción del alemán al español y viciversa. Nuestro trabajo es reconocido por todas las entidades públicas alemanas.
El ICBA es uno de los centros culturales más activos de la ciudad. Produce, promociona, auspicias y fomenta diferentes actividades artístitcos - culturales durante el año. Si bien el ICBA prioriza las actividades culturales relacionadas con alemania, brinda apoyo e incentivo al desarrollo artístico propio de la ciudad. Nuestra actividad más importante es el Festival Nacional de Teatro Bertolt Brecht, que el año 2007 llegaba a su décima versión.
La biblioteca del ICBA cuenta con más de 3000 libros en alemán, español e inglés. Tenemos ejemplares de diversos géneros, incluyendo libros para niños y jóvenes. También ofrecemos revists en alemán y español. La mediateca del ICBA cuenta con 300 títulos aprocimadamente, en formato VHS y DVD.
Los exámenes del Goethe – Institut se pueden dar aquí en el ICBA Cochabamba.
En el 2010 el ICBA ofrecerá las siguientes fechas oficiales para poder dar uno de los exámenes del Goethe: Start Deutsch 1, Start Deutsch 2, Zertifikat Deutsch (B1), Goethe – Zertifikat B2 y Goethe – Zertifikat C1 (ZMP). Conocimientos del alemán en el nivel A1 (Start Deutsch 1) son un requisito indispensable para la otorgación de algunas visas (Au-pair, matrimonio).
| Nivel | Fecha del examen | Inscripciones hasta |
|---|---|---|
A 1 A 2 | 13 de febrero 24 de abril 26 de junio 21 de agosto 06 de noviembre 18 de diciembre | 29 de enero 10 de abril 12 de junio 05 de agosto 23 de octubre 04 de diciembre |
B1 B2 C1 | 27 de marzo 28 de agosto 27 de noviembre | 13 de marzo 14 de agosto 13 de noviembre |
| Exámenes | Costos (en Bolivianos) | |
|---|---|---|
| Alumnos del ICBA | Externos | |
| Start Deutsch 1 (A1) | 250 | 350 |
| Start Deutsch 2 (A2) | 250 | 350 |
| Zertifikat Deutsch ZD(B1) | 400 | 500 |
| Goethe -Zertifikat(B2) | 450 | 550 |
| Goethe – Zertifikat C1 (ZMP) | 500 | 600 |